Rajasthan NTT भर्ती में कांड, फर्जी डिग्रिया का खेल